Agazapada tras la puerta
La astuta luna observó
Cómo mi gloria póstuma
Aquella tarde cambié.

Me van a olvidar ahora,
Los libros se pudrirán.
Ni una calle, ni una estrofa
Ajmátova llamarán.

(1946)

¿Quién fue Anna Ajmátova?

Anna Adréyevna Gorenko, tal era su verdadero nombre, nació el 23 de junio del año 1889 en Odessa, puerto sobre el mar Negro, y murió en Moscú en 1966. Su primer libro, “La tarde”, apareció en 1912; dos años después fue publicado “Rosario”; en 1917 “La bandada blanca”, “Llante” en 1921 y “Anno Domini” en 1922. Si bien nunca deja de escribir, las décadassubsiguientes, hasta finales de la del ’50, le imponen a su obra un silencio forzoso. El poeta Nikolai Gumiliov, su esposo, es acusado de contrarrevolucionario yfusilado en 1921; su hijo comienza en la década del ’30 un periplo entre la cárcel y el exilio del que sólo se libra a finales de los ’50; su amiga Marina Tsvetaeva se suicida en 1941; Mandelstam muere en un campo de concentración en 1938 y ella, si bien sobrevive, es hostigada, silenciada y burlada por el régimen.

Anna Ajmátova junto con Osip Mandelstam, Marina Tsvetaeva y Boris Pasternak, forma parte del más notable cuarteto de poetas rusos de la primera mitad del siglo XX.

////